| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 1004 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 2-1/#/3/4/3 |
| Senders | Go shri bsTan 'dzin chos rgyal, |
| Comment about sender | Go-shri bsTan-'dzin chos-rgyal |
| Recipients | sTod mnga' ris skor gsum, dBus gtsang ru bzhi, |
| Comment about recipient | sTod mnga'-ris skor-gsum / dBus-gtsang ru-bzhi and others |
| Place | bDud dpungs 'joms pa'i dmag sgar, |
| Comment about place of issue | bDud-dpungs 'joms-pa'i dmag-sgar |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Chancellor-Script, Tibetan, Manchu, |
| Comments about scripts on document | tibetan cs ? and Manchu |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | TAL: bka'-shog |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 3 XI lcags-'brug TAL: 1640, |
| Further comments | Seal with Tibetan script. |
| Terminology | None |