| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 1024 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 2-1/#/6/3/3 |
| Senders | sNe gdong ngag gi dbang phyug bkra shis Grags pa rgyal mtshan dpal bzang po, |
| Comment about sender | sNe-gdong ngag-gi dbang-phyug bkra-shis Grags-pa rgyal-mtshan dpal bzang-po |
| Recipients | Them shod nang chung gi sgom gnyer, |
| Comment about recipient | Them-shod nang-chung gi sgom-gnyer and others |
| Place | Pho brang chen po sne'u gdong, |
| Comment about place of issue | Pho-brang chen-po sne'u-gdong |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Cursive, |
| Comments about scripts on document | c ? |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: yi-ge TAL: bka'-gtan |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 10 II chu-khyi TAL: 1382 (1562?), |
| Further comments | This document does not mention any titles held by the author, when issuing this decree. This document was possibly issued before he was granted the title “kon-ding gu shri chen”, “hrang-vang” by the Emperor. Seal with lan-tsha script. Compare discussion of dating 012 2-1/#/1/1/3. |
| Terminology | None |