| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 1173 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 2-1/#/14/1/4 |
| Senders | She rTa mgrin tshe dbang, gZi bug khul sdod she khag rnams, |
| Comment about sender | She rTa-mgrin tshe-dbang and others (gZi-bug khul-sdod she-khag rnams) |
| Recipients | khrims bdag rin po che, |
| Comment about recipient | Khrims-bdag rin-po-che |
| Place | |
| Comment about place of issue | n. p. |
| Comments about further seals on document | red round seal |
| Script(s) | Cursive, |
| Comments about scripts on document | c |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: gan-rgya TAL: spangs-blangs zhu-gan |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 20 VII lcags-khyi TAL: 1910, |
| Further comments | Agreement written by the Kun-bde gling's animal care taker, promising that those yaks spared from killing should not be let for transportation and other purposes called chu-chag. Red round seal is stamped above the letter. |
| Terminology | None |