| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 1281 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 2-1/#/24/9/4 |
| Senders | rGya sde'i dpon sor gu'i spyi 'khyabs gtsang chen hu* rNams rgyal dbang 'dus bkra shis *chen hu, Chin. ch'ien hu, Battalion Commander, |
| Comment about sender | rGya-sde'i dpon sor-gu'i spyi-'khyabs gtsang chen-hu* rNams-rgyal dbang-'dus bkra-shis *chen-hu=Chin. ch'ien-hu, i.e. Battalion Commander |
| Recipients | bsTod mnga' rig bskor gsum phyog su sdod po Rin chen, |
| Comment about recipient | bsTod mnga'-rig bskor-gsum phyog su sdod-po Rin-chen and others |
| Place | |
| Comment about place of issue | n. p. |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Chancellor-Script, |
| Comments about scripts on document | cs |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: shel-bam?+ (dang) phul-yig + rgyabs-non TAL: bka'-gtan |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 5 II chu-phag TAL: 1863, |
| Further comments | Seal with 'phags-pa script. |
| Terminology | None |