| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 1452 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 2-1/#/43/1/4 |
| Senders | Fifth Dalai Lama, |
| Comment about sender | TAL: rGyal-mchog lnga-pa chen-po |
| Recipients | mNga' 'og gi ser skya drag zhan spyi, khyad par bDe chen gyi sne slebs mtha' dag, |
| Comment about recipient | mNga'-'og gi ser-skya drag-zhan spyi / khyad-par bDe-chen gyi sne-slebs mtha'-dag |
| Place | Potala, |
| Comment about place of issue | Po-ta la |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Chancellor-Script, |
| Comments about scripts on document | cs ? + two lines cs |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: yi-ge TAL: bka'-shog |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 20 XII me-sbrul TAL: 1677, |
| Further comments | Seal with Chinese script. |
| Terminology | None |