| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 1551 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 2-1/#/51/10/4 |
| Senders | dPa' shod pho brang dGa' ldan rnam rgyal, |
| Comment about sender | dPa'-shod pho-brang dGa'-ldan rnam-rgyal |
| Recipients | Rang ra'i mnga' 'og tu 'khod pa'i las sne rim 'khod rnams, rgan bcu, dmangs bcas, |
| Comment about recipient | Rang-ra'i mnga'-'og tu 'khod pa'i las-sne rim-'khod rnams / rgan-bcu / dmangs bcas |
| Place | dPa' shod, |
| Comment about place of issue | dPa'-shod pho-brang dga'-ldan rnam-rgyal |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Chancellor-Script, |
| Comments about scripts on document | cs ? |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: yi-ge TAL: bka'-gtan ngo-bshus |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 1 IV chu-sbrul TAL: 1873, |
| Further comments | Document contains two notes supporting the decree, one issued by Dza-sag in (chu-sbrul) and another in (sa-spre) by an unidentified writer. TAL had mistakenly made a remark on document number 2-1/51/8 and 2-1/51/10. See proper remark of this document in number 2-1/51/8. |
| Terminology | None |