| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 1553 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 2-1/#/52/2/4 |
| Senders | Pho lha nas bSod nams stobs rgyas, |
| Comment about sender | TAL: Pho-lha tha'i-ji bSod-nams stobs-rgyas |
| Recipients | sKye dgu spyi dangbKra shis ljong thod Kha leb tshun gyi sa lam du 'khod pa'i sjong gzhis rtse btsan drag zhan rgan dmangs mtha' dag, |
| Comment about recipient | sKye-dgu spyi dang bye-brag bKra-shis ljong - - - - ? thod Kha-leb tshun gyi sa-lam du 'khod-pa'i sjong-gzhis rtse-btsan drag-zhan rgan-dmangs mtha'-dag |
| Place | |
| Comment about place of issue | n. p. |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Chancellor-Script, |
| Comments about scripts on document | cs ? |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | TAL: lam-yig |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 19 XI shing-glang TAL: 1745, |
| Further comments | Seal with 'phags-pa script. |
| Terminology | None |