| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 1627 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 2-1/#/54/9/4 |
| Senders | dGa' ldan Er the ne ju, |
| Comment about sender | dGa'-ldan Er-the ne-ju |
| Recipients | lHa sa po ta la bcas kyi gnyer las 'dzin, |
| Comment about recipient | Nyi-'og tu 'khod-pa'i skye-sgu spyi / bye-brag lHa-sa po-ta la bcas kyi gnyer las-'dzin and others |
| Place | Phun tshogs lcang lo can, |
| Comment about place of issue | Phun-tshogs lcang-lo can |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Chancellor-Script, Cursive, |
| Comments about scripts on document | c + one line cs |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: yi-ge AN: bka'-shog zhal-shus |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 27 XII lcags-byi ?, |
| Further comments | |
| Terminology | None |