| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 1902 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 2-1/#/77/1/4 |
| Senders | bDe chen g.yul rgyal rtse, |
| Comment about sender | bDe-chen g.yul-rgyal rtse |
| Recipients | mNga' zhabs kyi skya ser grag zhan, sJong gzhis yan phyin gyi gnyer bsdod, |
| Comment about recipient | mNga'-zhabs kyi skya-ser grag-zhan / sJong-gzhis yan-phyin gyi gnyer-bsdod and others |
| Place | bDe chen g.yul rgyal rtse, |
| Comment about place of issue | bDe-chen g.yul-rgyal rtse |
| Comments about further seals on document | few square seals and one round seal |
| Script(s) | Book-Script, |
| Comments about scripts on document | bs ? |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: sa-'byed and 'dzin-rgyu'i yi-ge TAL: bka'-shog |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | VIII chu-lug TAL: 1643, |
| Further comments | Main part of document is sa-'byed rather than bka'-shog. A sa-'byed of dGa'-ldan dar-rgyas grva-tshang written on (8 VIII chu-lug). Small part of the bka'-shog document contains an unidentified short rgyab-gnon paragraph with square and round seals. Most square seals with 'phags-pa script. The term “bka'-shog” is used in the rgyan-gnon paragraph. |
| Terminology | None |