| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 2072 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 2-1/#/91/2/4 |
| Senders | sPyi so'i rku tshab sbas tshang 'go pa gser pa dGe brnyen, 'Bras spungs spyi so'i mi rtsa, |
| Comment about sender | sPyi-so'i rku-tshab sbas ?-tshang 'go-pa gser-pa dGe-brnyen ? and others ('Bras-spungs spyi-so'i mi-rtsa) |
| Recipients | |
| Comment about recipient | None |
| Place | |
| Comment about place of issue | n. p. |
| Comments about further seals on document | black round seal |
| Script(s) | Chancellor-Script, Cursive, |
| Comments about scripts on document | c + one line cs |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: dan-thel 'dra-gnyis TAL: she-mar chad-thog bu-mo lo bcu-gnyis g.yog + 'jog gan-rgya |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | n. d., |
| Further comments | Agreement submitted by a father who could not pay his animals taxes for thirteen years. He was working as animal care-taker of the Kun-gling monastery and was responsible for five female yaks. During the thirteen years the monastery neither received new born animals nor butter. Finally the father had to hand over his daughter as servant for twelve years. Parts of destinator's name and date are unreadable. Black seal of khag-theg. |
| Terminology | None |