| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 2343 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 2-1/#/116/3/4 |
| Senders | dNgos grubs bkra shis (Hor sog sde ma shog gi BE khu tshe rgyal khongs, |
| Comment about sender | dNgos-grubs bkra-shis (Hor sog-sde ma-shog gi BE-khu tshe-rgyal khongs) |
| Recipients | rGya khrim rin po che, |
| Comment about recipient | rGya-khrim rin-po che |
| Place | |
| Comment about place of issue | n. p. |
| Comments about further seals on document | red square seal and black square seal |
| Script(s) | Cursive, |
| Comments about scripts on document | c ? |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | rtsod-slong 'then-khyer spu-tsam mi-byed pa'i gan-rgya |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | lha-skyongs rje-bzhugs dgung-lo bcu-gcig, |
| Further comments | Document contains single paragraph of dpon-po li-lo yE dated (lha-skyongs khrir-bzhugs dgung-lo bcu-gcig VI 25), red seal with unclear script ?. Also containing an unidentified letter (me-stag VII 3 TAL: 1746), seal with 'phags-pa script. Seal of dNgos-grub bkra-shis with 'phags-pa script. |
| Terminology | None |