| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 438 |
| Name of archives | Collection of Kurt H. Dahnke (KHD) |
| Signatory in archives | 0438_KHD_S16_x-x_x-x_x |
| Senders | Pho brang chen po po tA la, |
| Comment about sender | Pho-brang chen-po po-tA la |
| Recipients | Gro spyi rim bzhi mi zur, |
| Comment about recipient | Gro-spyi rim-bzhi mi-zur |
| Place | Potala, |
| Comment about place of issue | Po-ta la |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Cursive, |
| Comments about scripts on document | c |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | bKod-rgya |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 16 VII mid day 1'o clock, |
| Further comments | Only an envelope with address. Envelope is closed by sealing wax and the seal is impressed on it. It is written that letter should be delivered very quickly, even one second would not be delayed when it transfers from one post office to another. There are other seals, which are likely stamped by district post office. |
| Terminology |