Entry |
Value |
Document number in archives |
645 |
Name of archives |
Collection of André Alexander (AA) |
Signatory in archives |
0645_AA_1_1_68_42 |
Senders |
Ba mo gzhis mi ser ngan hrul,
|
Comment about sender |
Ba-mo gzhis mi-ser ngan-hrul |
Recipients |
gSer snyan rin po che,
|
Comment about recipient |
gSer-snyan rin-po che (spyi-gzhung) |
Place |
|
Comment about place of issue |
n.p. |
Comments about further seals on document |
|
Script(s) |
Cursive,
|
Comments about scripts on document |
c |
Project name |
dtab |
Comment about type(s) of document |
'u-thugs kyi snyan-shog |
Type(s) of document |
|
Proverbs |
"Bal-'dab rdo-snon". Adding stones (in order to) double (the weight of) the wool. During a law-case or in an application letter one puts aside all the minor disputes, focussing on the main problems. "rTa-g.yag mgo-sbrel". Putting horse and yak head to head. Two rivals do not get along together. |
Date of issue |
n.d.,
|
Further comments |
|
Terminology |
view the separate Terminology section in the beginning of the website |