| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 715 |
| Name of archives | Collection of André Alexander (AA) |
| Signatory in archives | 0715_AA_1_2_83 |
| Senders | mdZod stobs rgyal, Khyung nag rdzong sdod thun mong, |
| Comment about sender | mdZod stobs-rgyal and Khyung-nag rdzong-sdod thun-mong |
| Recipients | Go 'jo 'gro 'dren bla rgan, |
| Comment about recipient | Go-'jo 'gro-'dren bla-rgan |
| Place | |
| Comment about place of issue | n.p. |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Cursive, |
| Comments about scripts on document | c |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | mdzod gsar-rnying rtsis-sprod skabs rgyus-mnga' (yong-ba'i yi-ge) |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | "Chu-grams mnyam-'jags". River and bank should remain together. Compromising a dispute. "mDung-shugs gcig-bsgril" (Concentrating) strength in one point (while throwing) a spear. Solidarity and focalising. "Phyar-ba zur-bzhi nas 'degs-pa" Lifting a boat from it's four corners. |
| Date of issue | n.d., |
| Further comments | |
| Terminology | view the separate Terminology section in the beginning of the website |