| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 745 |
| Name of archives | Collection of André Alexander (AA) |
| Signatory in archives | 0745_AA_1_2_113 |
| Senders | 'Bras spyi bso, bKa' blon zhol khang, |
| Comment about sender | 'Bras spyi-bso and bKa'-blon zhol-khang |
| Recipients | |
| Comment about recipient | None |
| Place | |
| Comment about place of issue | n.p. |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Cursive, |
| Comments about scripts on document | c |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | skyid-nag dang gtam-snyan (bar chu gtong skor gyi) chu-khra |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | "Chu 'di-bzhin bde-skyid kyi rtsa-ba". This water is a source of all (beings) happiness and joy. This is often cited in agreements about water disputes. |
| Date of issue | lcags-glang, |
| Further comments | The top of the mian letter, includes one line paragraph dated (chu-stag III 23), extending the confirmation on "verdict about water dispute" issued in (lcags-glang) year. |
| Terminology |