| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 36 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 1-1/#/4/6/4 |
| Senders | |
| Comment about sender | Anonymous |
| Recipients | rTa tshag rje drung ho thog thu, dza sag bla ma, |
| Comment about recipient | Kun-gling sprul-pa'i sku / Dza-sag bla-ma |
| Place | |
| Comment about place of issue | n. p. |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Cursive, |
| Comments about scripts on document | c |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: gnang-rten TAL: gsol-ras rtsal-tho |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | chu-stag TAL: 1842, |
| Further comments | List of Emperor brDA-kong's gifts to Kun-gling sprul-sku and Dza-sag, reciprocating after their sba-yer gifts for Emperor's 60th birthday (lcags-'brug). Gifts arrived through mKhan-po ser-smad spom-spor grags-pa chos 'phel on (2 IX chu-stag). |
| Terminology | None |