| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 4 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 1-1/#/1/4/4 |
| Senders | Dalai Lama, |
| Comment about sender | TAL: Ta-la'i bla-ma |
| Recipients | Kun bde gling bla brang las byed, |
| Comment about recipient | Kun-gling bla-brang las-byed |
| Place | |
| Comment about place of issue | n.p. |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Book-Script, |
| Comments about scripts on document | bs ? |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: bkod-khyab TAL: bka'-rgya |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 22 X shing-byi TAL: 1864, |
| Further comments | bKod-khyab issued for new Dza-sag at Kun-bde gling. Seal with 'phags-pa script. Incomplete seal is stamped six times at the top of the letter. |
| Terminology | None |