| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 576 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 1-2/#/39/4/4 |
| Senders | Tshe gling rgyal thog gnyis pa, mTsho smon gling Ngag dbang 'jam dpal tshul khrims, |
| Comment about sender | Tshe-gling rgyal-thog gnyis-pa, i.e.mTsho-smon gling Ngag-dbang 'jam-dpal tshul-khrims (1792-1854) |
| Recipients | rTa tshag rje drung ho thog thu, i.e.rTa tshag IX Ngag dbang blo bzang bstan pa'i rgyal mtshan (1811, 12 1848, |
| Comment about recipient | rJe-drung Ho thog-thu, i.e.rTa-tshag IX Ngag-dbang blo-bzang bstan-pa'i rgyal-mtshan (1811/12-1848) |
| Place | Tshe smon gling, |
| Comment about place of issue | 'Khong-khar Tshe-smon gling yig-tshang |
| Comments about further seals on document | red round seal |
| Script(s) | Chancellor-Script, |
| Comments about scripts on document | cs |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | yi-ge |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 28 VI shing-'brug, |
| Further comments | Letter: The sender informs that he received a reply from Gong-ma answering his own letter of gratitude for his new appointment as Dza-sag. Square seal with 'phags-pa script. Incomplete seal is stamped eight times at the top of the letter. Glosse: shing 'brug zla VI tshes 28 la. |
| Terminology | None |