Overview information about the document with ID 691.

Entry Value
Document number in archives 691
Name of archives Kundeling archives
Signatory in archives 012 1-2/#/50/10/4
Senders Khu ral Am ban Vang nga, Grand Minister Resident of Urgha,
Comment about sender Khu-ral Am-ban Vang-nga (=Grand Minister Resident of Urgha)
Recipients Sa ma ti pakshi sprul sku,
Comment about recipient Sa-ma-ti pakshi sprul-sku
Place Phun tshogs dga' ba'i chos gra chen po khu ral,
Comment about place of issue Phun-tshogs dga'-ba'i chos-gra chen-po khu-ral
Comments about further seals on document
Script(s) Cursive,
Comments about scripts on document c
Project name dtab
Comment about type(s) of document DC: mtshams-zhu AN: sog-yig zhu-shog
Type(s) of document
Date of issue 1 II shing-spre TAL: 1884.,
Further comments Orginal letter seems to have been written in sog-yig, translated into Tibetan by the rTse yig-tshang.
Terminology None