| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 706 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 1-2/#/52/1/4 |
| Senders | emperor, |
| Comment about sender | Gong-ma |
| Recipients | rTa tshag rje drung ho thog thu, |
| Comment about recipient | rJe-drung Ho thog-thu |
| Place | |
| Comment about place of issue | n. p. |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Cursive, |
| Comments about scripts on document | c |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: bka' / bka'-yig TAL: bka'-yig ngo-shus |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 16 VI bsngags 'os smon gnas kyi nyer gsum lo ?, |
| Further comments | Copy of the bka'-yig sent by Gong-ma to Ho thog thu, reciprocating after Ho thog-thu 's sba-yer gifts for Emperor's (me-glang TAL: 1817). |
| Terminology | None |