| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 81 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 1-1/#/9/1/4 |
| Senders | mDor bzhugs lcon lang rgyu, |
| Comment about sender | mDor-bzhugs lcon-lang rgyu ? |
| Recipients | kru bsi dang rgya bod dpon po kru'u rig dmag mi zhal ngos mi ser rnams, |
| Comment about recipient | kru-bsi dang rgya-bod dpon-po kru'u-rig dmag-mi zhal-ngos mi-ser rnams |
| Place | |
| Comment about place of issue | n. p. |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Tibetan, Chinese, Cursive, |
| Comments about scripts on document | c Tibetan and Chinese |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: nang-yig TAL: lam-yig |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | III Kang-shugs lo 21 TAL: shing-rta 1894, |
| Further comments | Lam-yig, it seems to be issued when Kun-'dul gling people (sba-yer bearer?) returned to lHa-sa. Seal with Chinese and 'phags-pa script. |
| Terminology | None |