| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 978 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 1-5/#/2/1/4 |
| Senders | bKa' shag, |
| Comment about sender | bKa'-shag |
| Recipients | rGya mda', lHa ri, |
| Comment about recipient | rGya-mda' / lHa-ri / and others |
| Place | |
| Comment about place of issue | n. p. |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Cursive, |
| Comments about scripts on document | c |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | bka'-rgya rtsal-rgyu'i 'char-zin |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 11 I chu-byi TAL: 1852, |
| Further comments | bKa'-rgya was issued when Nepali army entered into the dBus-gtsang region. |
| Terminology | None |