| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 979 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 1-5/#/2/2/4 |
| Senders | sPyi khyab mkhan drung, |
| Comment about sender | sPyi-khyab mkhan-drung |
| Recipients | |
| Comment about recipient | None |
| Place | |
| Comment about place of issue | n. p. |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Chancellor-Script, Cursive, |
| Comments about scripts on document | c + two lines cs |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | AN: dmag-phogs + 'bru-bcas + chad-lhag za-'bor rtsis-khra |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 10 II shing-glang, |
| Further comments | Account of the army's salary paid or still to be paid in kind (crops, butter, tea and salt), by the dpa'-shod monastery and villagers. It includes the total amount of crops and other items (chu-phag TAL: 1863 to shing-glang). |
| Terminology | None |