| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 1170 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 2-1/#/13/8/4 |
| Senders | Eighth Dalai Lama, |
| Comment about sender | rGyal-mchog brgyad-pa chen-po |
| Recipients | Tshal bde gzhis yong, gram lcang 'dzin snying, zhva dmar ba'i ngo tshab gnyer las byed, |
| Comment about recipient | Nyi-'og tu 'khod-pa'i ser-skya mchog-dman spyi / bye-brag - (?) - (?) Tshal bde-gzhis yong / gram lcang-'dzin snying / zhva-dmar ba'i ngo-tshab gnyer las-byed |
| Place | |
| Comment about place of issue | n. p. |
| Comments about further seals on document | red square seals |
| Script(s) | Chancellor-Script, Cursive, |
| Comments about scripts on document | c + cs |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: gtan-tshigs bris-dan TAL: bka'-shog |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 10 XI sa-bya TAL: 1789, |
| Further comments | Two brief support notes for bka'-shog. One was issued by Khri-chen no-min han and mentions the document as “gtan-khra yig-rigs”. Both seals with 'phags-pa script, one belonged to Khri-chen No min-han. |
| Terminology | None |