| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 1213 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 2-1/#/18/1/4 |
| Senders | sDe srid Sangs rgyas rgya mtsho, |
| Comment about sender | TAL: sDe-srid Sangs-rgyas rgya-mtsho |
| Recipients | 'dZam gling yangs pa'i rgyal khams kyi ser skya spyi, khyad par Po ta la rtse zhol gnyer yong bsdud su 'byor, Shun rdzong sdod lJangs yan gyi gzhis khag, |
| Comment about recipient | 'dZam-gling yangs-pa'i rgyal-khams kyi ser-skya spyi / khyad-par Po-ta-la rtse-zhol gnyer yong-bsdud su-'byor / Shun rdzong-sdod lJangs yan gyi gzhis-khag |
| Place | Bar ldan sprul pa'i gtsug lag khang, |
| Comment about place of issue | Bar-ldan sprul-pa'i gtsug-lag khang |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Cursive, |
| Comments about scripts on document | c ? |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: gtan-tshigs + rgyab-gnon / yi-ge TAL: bka'-shog |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 8 V lcags-rta TAL: 1690, |
| Further comments | Seal with 'phags-pa script, coverd with blue cloth shaped like a (Chinese temple roof). |
| Terminology | None |