| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 180 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 1-1/#/18/1/4 |
| Senders | bLa ming, |
| Comment about sender | bLa-ming |
| Recipients | sKu mkhan po, gNyer pa blo bzang, |
| Comment about recipient | sKu mkhan-po / gNyer-pa blo-bzang |
| Place | Beijing, |
| Comment about place of issue | dpe-cing |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Cursive, |
| Comments about scripts on document | c? |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: kha-yig TAL: 'bul-gnas |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | 9th ? VIII?, |
| Further comments | Sender mentioning that due to the restoration work of the g.Yung-dgon monastery, he was unable to visit (Kundeling?). Seal on wrapping. |
| Terminology | None |