| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 449 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 1-2/#/26/3/4 |
| Senders | Hva yar bla brang, |
| Comment about sender | Hva-yar bla-brang |
| Recipients | sKyabs mgon rdo rje 'chang, |
| Comment about recipient | sKyabs-mgon rdo-rje 'chang |
| Place | Hva yar bla brang, |
| Comment about place of issue | Hva-yar bla-brang |
| Comments about further seals on document | |
| Script(s) | Cursive, |
| Comments about scripts on document | c ? |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: zhu-yig TAL: phul-snyan |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | n. d., |
| Further comments | Writer asking rTa-tshag to send some gifts to Mongolian and Chinese officers, to various resedences of lamas and also mentioning gifts sent by Mongolian devotees to rTa-tshag. Letter states the strong faith of these officers into rTa-tshag, and therefore he was suggested to mention them in his letter in a certain manner. |
| Terminology | None |