| Entry | Value |
|---|---|
| Document number in archives | 857 |
| Name of archives | Kundeling archives |
| Signatory in archives | 012 1-3/#/2/10/4 |
| Senders | sPo dar gniys, |
| Comment about sender | sPo-dar gniys ? |
| Recipients | bKa' shag, |
| Comment about recipient | (bKa'-shag) ? |
| Place | |
| Comment about place of issue | n. p. |
| Comments about further seals on document | black square seal |
| Script(s) | Cursive, |
| Comments about scripts on document | c |
| Project name | dtab |
| Comment about type(s) of document | DC: dri-skor gyi yig-lam ? TAL: bkod-pa bka'-'go 'byar-ma |
| Type(s) of document | |
| Proverbs | |
| Date of issue | shing-sbrul TAL: 1904, |
| Further comments | Application letter by the two monasteries of sPo-dar wanting to have a common lama called sPo-ji chos-rje. It was sent to bKa'-shag. Contains also an addition by bka'-shag, 'go-mchan letter (13 VII sa-bya). Square seal with 'phags-pa script. Two seals belong to the two monasteries. The letter is mounted on red cloth with a yellow leaf pattern. |
| Terminology | None |