| Archive signatory |
Sender |
Recipient |
Date |
Place of issue |
| 012 1-2/#/33/3/4 |
Zhang shu sBo Am ban,
Kung chin Am ban,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
24 I lha-skyong dgung-lo lnga-cu TAL: shing-sbrul 1785 |
|
| 012 1-1/#/1/5/4 |
emperor,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
25 VI ? shing-stag TAL: 1854 |
|
| 012 1-2/#/34/3/4 |
sMin grol sprul ming,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
10 XII shing-rta |
sMin grol bla brang
|
| 012 1-2/#/34/7/4 |
sBa yer mkhan ming Ngag dbang bstan 'dzin,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/35/2/4 |
Brag g.yab sprul ming pa spyi khyab dar han mkhan po,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
5 IV |
Brag g.yab
|
| 012 1-1/#/3/8/4 |
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
dza sag bla ma,
|
n.d. |
|
| 012 1-1/#/4/3/4 |
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
lcags-'brug TAL: 1880 |
|
| 012 1-1/#/4/6/4 |
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
dza sag bla ma,
|
chu-stag TAL: 1842 |
|
| 012 1-1/#/4/10/4 |
emperor,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/36/10/4 |
Yu tu thung pu'i am ban,
Gun am ban,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
14 IV bca'-chin khri-bzhugs 13. TAL: shing-glang 1808. |
|
| 012 1-1/#/6/10/4 |
emperor,
emperor,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
12 dbyar-zla I gnam-skyongs dgung-lo nga-bdun TAL: chu-byi 1793 |
|
| 012 1-2/#/39/1/4 |
emperor,
Sha la thur gong ma,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
i.e.rTa tshag VIII Ye shes blo bzang bstan pa'i mgon po (1760 1811,
|
sPa'o de-can ? |
|
| 012 1-2/#/39/3/4 |
bKa' blon rnams,
sPyi khyab mkhan po,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/39/4/4 |
Tshe gling rgyal thog gnyis pa,
mTsho smon gling Ngag dbang 'jam dpal tshul khrims,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
i.e.rTa tshag IX Ngag dbang blo bzang bstan pa'i rgyal mtshan (1811,
12 1848,
|
28 VI shing-'brug |
Tshe smon gling
|
| 012 1-1/#/8/5/4 |
emperor,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
1 XI Kvang-shu'i khri-bzhugs nyi-shu shing-rta |
|
| 012 1-1/#/11/5/4 |
emperor,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
sa-bya TAL: 1789 |
|
| 012 1-1/#/12/9/4 |
sBo am ban,
Chin am ban,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
24 I lha-skyong dgung-lo lnga-bcu |
|
| 012 2-1/#/100/6/4 |
Phyi hor sog gi chab srid kyi bya ba byed pa'i khrims ra,
Jor khang,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
dpyid-zla 'bring-po II gnam-skyong dgung-lo nyer-lnga TAL: 1760 |
|
| 012 2-1/#/12/7/4 |
Ho am ban,
amban,
Ho lin,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
28 IX lha-skyong dgung-lo nga-bdun TAL: chu-khyi 1792 |
|
| 012 1-1/#/14/1/4 |
He A li ha tA,
A li tA he,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
25 VIII chu-byi |
Beijing
|
| 012 1-1/#/15/1/4 |
rGya nag pho brang gi khrims ra,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
dgon che chung gi dge 'dun pa thams cad,
|
19 I bde-skyid dgung-lo bzhi-bcu zhe-gcig TAL: chu-rta 1702 |
rGya nag pho brang gi khrims ra
|
| 012 1-1/#/15/2/4 |
emperor,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-1/#/15/4/4 |
Ping po zhang zhu yu am ban,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/50/2/4 |
bKras lhun rGya khang tshan,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/50/3/4 |
'Bras sgo dmangs grva tshang,
Kun gling grva tshang las sne,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-1/#/18/4/4 |
rTse'i cher gne chos kyi rgyal po,
skal bzang thub bstan tshul khrims,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-1/#/18/8/4 |
Zi khron ghan cha shi lita lo'u ye len,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
21 XII lha-skyong dgung-lo nga-brgyad TAL: 1793 |
|
| 012 1-2/#/51/4/4 |
TA bla ma rnams,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
11 X me-sbrul |
Theg chen chos 'khor gling
|
| 012 1-2/#/51/5/4 |
mTsho bdun gyi gling kun mkhan po bla ma (all abbot,
lamas of the temples of Dolonor,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-1/#/19/2/4 |
He A li ha tA,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
chu-byi TAL: 1792 |
|
| 012 1-2/#/51/9/4 |
dPa' shod bla brang,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
21 IX |
|
| 012 1-2/#/52/1/4 |
emperor,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
16 VI bsngags 'os smon gnas kyi nyer gsum lo ? |
|
| 012 1-2/#/52/8/4 |
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/1/2/4 |
Ba so mi tshan,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/53/2/4 |
Pe cin Sha ra su min tA bla ma Ngag dbang bzang po,
tA bla ma of Huang ssu in Peking,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/53/3/4 |
Tshe smon gling Pe cin bla brang mdzod pa dGe 'dun tshul khrims,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/53/4/4 |
skyabs 'og pa Ye shes,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/1/7/4 |
Panchen Lama,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/53/7/4 |
lCang mgron dKon mchog bstan 'phel,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/1/9/4 |
Panchen Lama,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/53/8/4 |
Ri rtse Dza sag mkhan ming,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/53/9/4 |
lCags po ri'i gra rigs bla sman Blo bzang ye shes,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/2/3/4 |
Panchen Lama,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/53/10/4 |
Pe cin g.Yung dgon gra rigs Ngag dbang thabs mkhas,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/2/8/4 |
dGa' rab dbu chos thun mong,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
17 XII |
dGa' ldan rab rgyas
|
| 012 1-2/#/54/7/4 |
Thu mdo Dza sag be'i se bDe legs tshe ring,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
dza sag bla ma,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/55/1/4 |
Sung krung thang,
ung yün,
Sung kuei,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/55/2/4 |
Pe cing Yung kvan Zam tsha bla brang gi Dza sag blo gros gtsos zhabs sdod pa spyi,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/55/3/4 |
PA rin vang gi phas dan tA pA leng nga,
i.e. Bagharin wang ...,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/55/4/4 |
mDo smad Chu bzang Ho thog thu,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/55/5/4 |
sKu 'bum sprul ming Ngag dbang chos nyi ma,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/3/8/4 |
mTsho sna sjong sdod zung,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/55/6/4 |
bLa brang bKra shis 'od 'bar,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
15 V |
Bla brang bKra shis 'od 'bar
|
| 012 1-2/#/55/8/4 |
Tsha rdor dgon gyi gra mang spyi tshogs,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/56/1/4 |
A sa kha maha pa la pi li'i bu Thal ji dpal skyabs,
Abagha Maqabala beyile's son,
tayiji Baljab,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/56/3/4 |
She pe kyi ri khrod,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
She pe kyi ri khrod
|
| 012 1-2/#/57/3/4 |
A pa ka mahara bha la tA pa'i le'i,
i.e. Abagha Maqabala ta beyile,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/57/9/4 |
Li thang rtse sdod,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
1 me-spre |
Li thang
|
| 012 1-2/#/6/4/4 |
'Brug sgar bla brang,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. p. |
'Brug sgar bla brang
|
| 012 1-2/#/58/7/4 |
Dur sbud vang lHa dbang nor bu,
i.e. Dörbed wang Lavangnorbu,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/58/9/4 |
dPal 'bar sprul sku,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
22 III shing-'brug |
|
| 012 1-2/#/59/2/4 |
Ba so mi tshan 'dus spyi,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/7/8/4 |
Ngo bo,
Ngo bu Am ban,
Ho Am ban,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
5 VI lha-skyongs dgung-lo nga-bdun / 5 VI chu-byi TAL: 1852 |
|
| 012 1-2/#/9/5/4 |
mDzod pa dGe 'dun tshul khrims,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
Tshe gling g.yung dgon bla brang
|
| 012 1-2/#/9/7/4 |
dza sag bla ma,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
Tsan dan si bla brang
|
| 012 1-2/#/9/9/4 |
dza sag bla ma,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/61/10/4 |
mNga' gra 'dus spyi,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
chu-lug TAL: 1883 |
|
| 012 1-2/#/10/4/4 |
bTsan po bla brang,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
bTsan po bla brang
|
| 012 1-2/#/11/5/4 |
sTong 'khor mdzod pa,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/11/6/4 |
Phas dan tA pE leng,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/11/7/4 |
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/11/9/4 |
Har chen ho sde si'i shog e phu surnA shrI (Qorcin ...Banner,
efu *Surnasiri,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/65/1/4 |
sKu 'bum 'dus spyi,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/65/2/4 |
Zi ling Am ban,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
11 VI |
|
| 012 1-2/#/65/6/4 |
Ngag dbang don grub,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
Beijing
|
| 012 1-2/#/65/8/4 |
bTsan po bla brang,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
bTsan po bla brang
|
| 012 1-2/#/65/9/4 |
lCang zhabs phran chung dkon gnyer Tshe zung,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-3/#/1/2/4 |
Yu'i dang 'Un am ban,
Yü ning,
Wen pi,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
14 IV |
|
| 012 1-2/#/14/3/4 |
Ri che Yang dgon bla brang,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
Ri che yang dgon bla brang
|
| 012 1-2/#/14/5/4 |
mGron ming zhal zur ShAkya 'jam dpal,
Drung ming,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
dza sag bla ma,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/14/10/4 |
bKras lhun phyag mdzod,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/15/1/4 |
mNga' gra 'dus sypi,
sNgags gra 'dus spyi,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-3/#/2/8/4 |
mDzod ming chos rje,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-3/#/3/3/4 |
bKras ljongs bla gra thun mong,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. p. |
bkras ljongs
|
| 012 1-2/#/17/3/4 |
dPa' shod 'dus spyi,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
dPa' shod
|
| 012 1-3/#/6/2/4 |
Pe cin Ho yar bla brang,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-3/#/7/1/4 |
amban,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
9 IX gnam-skyong khri-bzhugs kyi dgong-lo bzhi-bcu zhe-dgu TAL: shing-'brug 1784 |
|
| 012 1-4/#/1/6/4 |
Kun gling grva tshang,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
rta tshag rgyal tshab,
|
n. d. |
|
| 012 1-4/#/3/2/4 |
Shar Yu rin bla brang gong nas dgon bdag sprul ming ba,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
10 V me-rta |
shar yu rin bla brang gong
|
| 012 1-4/#/3/3/4 |
Dur bid shar Yu rin dgon pa'i las sne 'dus spyi,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
17 V me-rta |
|
| 012 2-1/#/78/7/4 |
Phan phyi lho ma'i 'go dmangs,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
15 X |
|
| 012 1-4/#/3/5/4 |
Us che chung dbon po ngo ma,
i.e. Üjijeng ombo,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
15 VI me-rta |
|
| 012 1-4/#/3/7/4 |
'Bul bsdud bla gnyer gnyis,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/23/6/4 |
emperor,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/23/7/4 |
Blo gros bstan pa,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/25/3/4 |
Kun gzigs mchog,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/25/7/4 |
Dalai Lama,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
chu-byi |
|
| 012 1-4/#/7/9/4 |
bLa brang 'di kha'i las byed,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/26/9/4 |
mNga' [ris] gra[ tshang] 'dus spyi,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/28/10/4 |
dza sag bla ma,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 2-1/#/85/10/4 |
Bran g.yog chi'i,
Krung can spun mo gtsug,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/30/1/4 |
Kun gzigs mchog,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/30/6/4 |
bKras lhun phyag mdzod,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/31/5/4 |
bKras lhun phyag mdzod,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 2-1/#/87/5/4 |
'Un am ban,
g.Yang am ban,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
2 ? II bca'-chin khri-bzhugs bco-lnga |
|
| 012 1-2/#/32/1/4 |
Kun gzigs mchog,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|
| 012 1-2/#/32/4/4 |
Kun gzigs mchog,
|
rTa tshag rje drung ho thog thu,
|
n. d. |
|